单词close call
na.: 千钧一发；十分危险的情况；死里逃出
网络: 死里逃生；好险；侥幸脱险
n.close shavenear thingnear missnarrow escape
And it was a close call in northern Texas where a pair of children nearly walked into a lightening bolt.
在北德克萨斯州上演了千钧一发一幕，两个小孩几乎被闪电击中。
Talk about a close call! I almost ran into the boss as I was coming out of the ball park this afternoon.
别提多危险啦！今天下午我从棒球场出来的时候，差点跟老板撞个满怀。
It was an extremely close call and looking back now I have no doubt that if my friend hadn"t acted so promptly I would be dead.
真实太险了，现在回头看看，当时如果朋友没有表现得那么敏捷，我会死的。
Whether to attack the sanctuaries was a close call, on which honest and serious individuals might well differ.
是否进攻庇护所是一个有很大风险的问题。在这个问题上，诚实而严肃的人完全可能存在不同的意见。
"I would give the prize to Buffon, but it will be a very close call, " he said to La Gazzetta dello Sport.
“我希望将这项荣誉颁给布冯，但是很悬”他对米兰体育报说道。
The Bank Indonesia meeting tomorrow is a close call but should BI hike rates once again the IDR will benefit.
目前难以断定印尼央行会否于明日的会议加息，倘若再次加息的话，印尼盾将会受惠。
Were there written up-to-date policies and procedures that addressed the work processes related to the adverse event or close call?
与不良事件的发生或即将发生有关的工作流程，其政策和程序是否有更新？
And a close call for one man in Russia who was lucky to be alive.
再来看看在俄罗斯的一个人的惊险一刻，他能活着真的是很幸运。
Chelsea had a close call when the bottom-placed Portsmouth almost scored.
英超排名垫底的朴茨茅斯险些攻破切尔西的球门。
But the BOJ decision this week could be a close call as some within the central bank are reluctant to cut already low rates further.
但日央行本周的降息决议可能是惊险过关，因为央行内部不少人士不愿调降已经过低的利率。